August 04th, 2016
Su Shih 1073Although the marvelous
Lines are difficult to trace,
Still I can make out
Several layers of mountains,
A jumble of peaks,
Like shell-spiraled locks of hair.
Faraway streams and mountains,
Peaks swathed in clouds,
Just like a painting,
Have captured the essence.
Gazing into emptiness,
I long to ask the monk about it.
If I don’t learn the meaning
Of the reclusive life,
I can but sigh with regret until the day I die!