Snow obstructs my brushwood Door with me inside alone One by one coral branches Break in winter woods. In the light of dawn Mountain green is gone If the plums have finished Blooming I for one can’t tell - Han-shan Te-ch’ing (1546-1623)